Le journal du lycée Jean Jaures

AUTOUR DE LA LANGUE RUSSE : THEATRE ET BLINIS (1e PARTIE)

Quel est le programme des activités liées aux cours de russe en cette année 2008-2009 ?

* Tout d’abord :" Le 23/11, nous sommes allés à Paris pour visiter la galerie d’icônes russes du Petit Palais et assister ensuite (pas en même temps) au spectacle En même temps de et avec Evgueni Grichkovets au théâtre Silvia Monfort. Ce spectacle excellent et très drôle tourne autour de la phrase : aujourd’hui, j’ai appris quelque chose. Ce qu’on apprend, c’est qu’il ne faut pas chercher à savoir comment fonctionnent les choses si on veut continuer à les aimer ! Le spectacle était en russe et traduit par un acteur : nous avons tout compris !.." (Julien)

Grichkovets signant un autographe pour Alexandre

Affiche du spectacle

(JPEG, 9.6 ko)

* Plus récemment, à l’occasion du Nouvel An russe (le 14/01), (mais que nous n’avons pu fêter que le 27/01), nous avons passé une après-midi à : 1. préparer des blinis, et les manger bien sûr,

2. chanter en russe (enfin, essayer),

3. participer à des jeux traditionnels plutôt mouvementés !..

Les ateliers étaient suivis d’un concours, le meilleur groupe s’est vu décerner des billets de cinéma à l’Opéra (qui ne ferme pas du tout !) offerts par le lycée (ainsi que la pâte à blinis). Un grand merci à l’Intendance, à tous ceux qui ont prêté main forte et aux animateurs Olga, Svetlana, Maya, Aliocha, Anton et Sacha !

Et d’ici la fin de l’année ?

Prévisions :

• un échange scolaire avec une école de Moscou en février, • en avril, pour la Pâque orthodoxe, visite d’une église russe à Paris + une pièce de Tchekhov, La Cerisaie au théâtre de la Colline.

Nous vous raconterons !..